silmi AbedElrahman
Amman,jordan
Summary
Eloquent individual with exemplary communication and interpersonal abilities seeks interpreting role. Uses written and oral language fluency for accurate, reliable translation. Self-motivated with excellent timekeeping skills to achieve busy work schedules. Fluent Interpreter skilled in building trust and rapport with diverse service users through compassionate, patient communication. Improves understanding through clear, concise explanations and advice. Focused and responsive for adaptive translation support.
Overview
3
3
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Arabic interpreter
global linguist solutions
Amman, Jordan
01.2019 - 08.2021
- Offered cultural input to speakers, assisting parties speaking different languages communicate.
- Informed supervisor when interpreting or translating sensitive and reportable issues.
- Researched to fully understand topic to be discussed prior to interpreting session.
- Collaborated with colleagues to compile helpful information into organised glossaries for regular referencing during translation process.
- Honoured outlined ethical codes to keep confidential information secure and protected.
- Processed and imparted information swiftly, relaying intentions, emotions and tone in interpretations.
Education
A-Levels - translation
Alta language services
Jordan 03.2019 - 04.2019
Skills
- Public speaking
- Simultaneous interpretation
- Excellent customer care
- Consecutive interpretation
- Linguistic validation
- Teamwork and Collaboration
- Flexible and Adaptable
- Outstanding communicator
Languages
Arabic
Native
English
Fluent
Certification
❖ Certificate of participation in the Jordanian Operational Engagement
program 102 cavalry regiment as a linguist
❖ Certificate of participation in the Jordanian Operational Engagement
program 103 cavalry regiment as a linguist for spartan shield
❖ Certificate of participation in the Jordanian Operational Engagement
program 303 cavalry regiment as a linguist
❖ Certificate of participation in the Jordanian Operational Engagement
program 109 cavalry regiment as a linguist
Received recommendation letter from the Department of defense for
outstanding performance
Timeline
A-Levels - translation
Alta language services
03.2019 - 04.2019
Arabic interpreter
global linguist solutions
01.2019 - 08.2021
Similar Profiles
Atageldi KakabayevAtageldi Kakabayev
ESL (English as a Second Language) Teacher at Linguist Language School (language instituiton)ESL (English as a Second Language) Teacher at Linguist Language School (language instituiton)
MADHAVI CHENGATUMADHAVI CHENGATU
Business Analyst at Carelon Global Solutions: Summitworks Technologies and UST GLOBALBusiness Analyst at Carelon Global Solutions: Summitworks Technologies and UST GLOBAL
Jissin AntonyJissin Antony
Assistant Manager - Financial Shared Services at Thinksynq Solutions Pvt Ltd (Outsourced to Servion Global Solutions Pvt Ltd)Assistant Manager - Financial Shared Services at Thinksynq Solutions Pvt Ltd (Outsourced to Servion Global Solutions Pvt Ltd)