Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Rasha  Hamoudi

Rasha Hamoudi

Sign Language Trainer
Amman,AM

Summary

Dear Hiring Management,

I am writing to express my strong interest in the National Consultant for Sign Language Training Pilot position at UNFPA Jordan Country Office (UNFPO JCO), as advertised. With more than a decade of experience as a sign language interpreter and English language professional, I am eager to contribute my expertise to an organization committed to empowering individuals and advocating for inclusive communication.

My connection to sign language is deeply personal, as I am fortunate to be raised by deaf parents, making sign language my mother tongue. This unique upbringing has provided me with an innate understanding of the cultural sensitivities crucial to effective communication within the deaf community.

My extensive experience includes serving as a member of the committee responsible for certifying sign language interpreters at the Higher Council for the Rights of Persons with Disabilities (HCD) for a span of two years. This role has enriched my insight into the evaluation and training of interpreters, and I have continued to leverage this expertise as a contracted sign language trainer throughout Jordan with them.

In addition to my work with HCD, I have also contributed to enhancing accessible communication as a contracted sign language interpreter at Al Mamlakah channel for the news. This role has allowed me to bridge gaps in understanding and ensure accurate communication between the deaf community and the wider public.

Furthermore, my consultancy contract with the International Organization for Migration (IOM) for English-Arabic interpreting has further solidified my linguistic proficiency and understanding of cross-cultural communication dynamics.

My diverse experience, commitment to promoting sign language accessibility, and the ability to navigate between English and sign language interpreting make me a well-rounded candidate for the National Consultant position. I am confident in my ability to develop and implement effective sign language training initiatives that align with UNFPA's mission of promoting reproductive health, gender and inclusive communication.

I welcome the opportunity to discuss how my skills and experiences align with UNFPA JCO's objectives in more detail. Thank you for considering my application.

Sincerely,

Rasha Hamoudi

Overview

9
9
years of professional experience
10
10
years of post-secondary education

Work History

Sign Language Interpreter-trainer

The Higher Council For Rights Of Persons With
Amman, AM
08.2021 - Current

Sign language trainer at Higher council for rights of persons with disability (HCD).

HR Consultant

Zain Jordan – WE ABLE Campaign
Amman, AM
09.2021 - 12.2022
  • HR-Admin, for the we able program at Zain to increase diversity among employees.

Sign Language Interpreter

UNHCR
Amman, AM
05.2020 - Current
  • English-Arabic-Sign language interpreter.

Sign Language Interpreter

Al Mammlakah
Amman, AM
03.2020 - Current
  • Tv channel.

Interpreter

USAID
Amman, AM
08.2017 - Current
  • Interpreter for USAID organization.

English Interpreter

British Council
Amman, AM
08.2014 - 03.2015
  • Sign language/Arabic/, for
  • The Hub based in The British Council, Jordan.

Education

Bachelor degree - English Literature

Al-Albeit University
Mafraq, MA
10.2004 - 07.2008

High School Diploma -

Al – Youbeel Al Dhabi
Amman
09.1998 - 06.2004

Skills

Interpretation from three languages, Arabic, English-sign language

undefined

Timeline

HR Consultant

Zain Jordan – WE ABLE Campaign
09.2021 - 12.2022

Sign Language Interpreter-trainer

The Higher Council For Rights Of Persons With
08.2021 - Current

Sign Language Interpreter

UNHCR
05.2020 - Current

Sign Language Interpreter

Al Mammlakah
03.2020 - Current

Interpreter

USAID
08.2017 - Current

English Interpreter

British Council
08.2014 - 03.2015

Bachelor degree - English Literature

Al-Albeit University
10.2004 - 07.2008

High School Diploma -

Al – Youbeel Al Dhabi
09.1998 - 06.2004
Rasha HamoudiSign Language Trainer